-
1 usine
yzinf1) Anlage f, Fabrik f, Werk nusine à gaz — Gaswerk n
2)usine de retraitement des déchets — ECO Wiederaufbereitungsanlage f
3)(fig) Ce restaurant est une véritable usine. — Dieses Restaurant ist die reinste Fabrik.
usineusine [yzin]Fabrik féminin; Beispiel: usine d'automobiles Automobilwerk neutre; Beispiel: usine d'incinération des déchets Müllverbrennungsanlage féminin; Beispiel: usine de traitement des déchets radioactifs Wiederaufbereitungsanlage féminin -
2 гидроэлектростанция открытого типа
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция открытого типа
-
3 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
См. также в других словарях:
Usine hydraulique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français
HYDRAULIQUE — L’hydraulique est une des activités les plus anciennes de la civilisation humaine, puisqu’elle commande toutes les utilisations de l’eau. Dès l’Antiquité, on retrouve les traces d’ouvrages hydrauliques (canaux d’assainissement de la vallée du Nil … Encyclopédie Universelle
Usine elevatoire de Trilbardou — Usine élévatoire de Trilbardou L usine de relevage de Trilbardou … Wikipédia en Français
Usine élévatoire de Trilbardou (canal de l'Ourcq) — Usine élévatoire de Trilbardou L usine de relevage de Trilbardou … Wikipédia en Français
Usine élévatoire de trilbardou — L usine de relevage de Trilbardou … Wikipédia en Français
usine — [ yzin ] n. f. • 1732; « boutique, atelier » 1355; du lat. officina, par wisine, et uisine « fabrique, forge » 1274 1 ♦ Établissement de la grande industrie destiné à la fabrication de produits, à la transformation de matières premières et de… … Encyclopédie Universelle
Usine elevatoire de Villers-les-Rigault (canal de l'Ourcq) — Usine élévatoire de Villers lès Rigault Article principal : Canal de l Ourcq. L’usine élévatoire de Villers lès Rigault est une machine hydraulique situé à Villers lès Rigault près d’Isles les Meldeuses 49° 00′ 04″ N… … Wikipédia en Français
Usine élévatoire Villers-les-Rigault — Usine élévatoire de Villers lès Rigault Article principal : Canal de l Ourcq. L’usine élévatoire de Villers lès Rigault est une machine hydraulique situé à Villers lès Rigault près d’Isles les Meldeuses 49° 00′ 04″ N… … Wikipédia en Français
Usine élévatoire Villers-lès-Rigault — Usine élévatoire de Villers lès Rigault Article principal : Canal de l Ourcq. L’usine élévatoire de Villers lès Rigault est une machine hydraulique situé à Villers lès Rigault près d’Isles les Meldeuses 49° 00′ 04″ N… … Wikipédia en Français
Usine élévatoire de villers-lès-rigault (canal de l'ourcq) — Usine élévatoire de Villers lès Rigault Article principal : Canal de l Ourcq. L’usine élévatoire de Villers lès Rigault est une machine hydraulique situé à Villers lès Rigault près d’Isles les Meldeuses 49° 00′ 04″ N… … Wikipédia en Français
Usine Fagus — à Alfeld * Patrimoine mondial de l … Wikipédia en Français
